{"id":9,"date":"2015-12-06T13:26:04","date_gmt":"2015-12-06T12:26:04","guid":{"rendered":"http:\/\/planet-lingua.de\/?page_id=9"},"modified":"2026-09-27T08:32:28","modified_gmt":"2026-09-27T06:32:28","slug":"uebersetzungen-nuernberg-impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/uebersetzungen-nuernberg-impressum\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"<p>Information according to \u00a75 TMG, the German Teleservices Act (2007)<\/p>\n<h3><strong>Planet Lingua \u2013 Translation Agency<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>Proprietor: Holger Rummel<br \/>\nGallasstrasse 13<br \/>\n90768 Fuerth<br \/>\nGermany<br \/>\n<a href=\"ma&#105;&#108;&#x74;&#x6f;&#x3a;&#x6f;ff&#105;&#99;&#x65;&#x40;&#x70;&#x6c;an&#101;&#116;&#45;&#x6c;&#x69;&#x6e;&#x67;ua&#46;&#100;&#x65;\">office(at)planet-lingua.de<\/a><\/p>\n<p>Telephon: +49 (0)9 11 37 5 37 18<br \/>\nFax: +49 (0)9 11 37 5 37 19<\/p>\n<h5><span class=\"css-1jxf684 r-bcqeeo r-1ttztb7 r-qvutc0 r-poiln3 r-1adg3ll r-1g7jtus r-1x3r274\"><span class=\"css-1jxf684 r-bcqeeo r-1ttztb7 r-qvutc0 r-poiln3\"><span class=\"css-1jxf684 r-bcqeeo r-1ttztb7 r-qvutc0 r-poiln3 r-1x3r274\">Please use the secure communication channel <\/span><\/span><\/span><span class=\"css-1jxf684 r-bcqeeo r-1ttztb7 r-qvutc0 r-poiln3 r-1adg3ll r-1g7jtus r-1x3r274\"><span class=\"css-1jxf684 r-bcqeeo r-1ttztb7 r-qvutc0 r-poiln3\"><strong><span class=\"css-1jxf684 r-bcqeeo r-1ttztb7 r-qvutc0 r-poiln3 r-b88u0q r-1x3r274\"><span class=\"css-1jxf684 r-bcqeeo r-1ttztb7 r-qvutc0 r-poiln3 r-1x3r274\"><a href=\"https:\/\/mjp.justiz.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mein Justizpostfach <\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><span class=\"css-1jxf684 r-bcqeeo r-1ttztb7 r-qvutc0 r-poiln3 r-1adg3ll r-1g7jtus r-1x3r274\"><span class=\"css-1jxf684 r-bcqeeo r-1ttztb7 r-qvutc0 r-poiln3\"><span class=\"css-1jxf684 r-bcqeeo r-1ttztb7 r-qvutc0 r-poiln3 r-1x3r274\">(MJP):<\/span><br \/>\n<span class=\"css-1jxf684 r-bcqeeo r-1ttztb7 r-qvutc0 r-poiln3 r-b88u0q r-1x3r274\"><span class=\"css-1jxf684 r-bcqeeo r-1ttztb7 r-qvutc0 r-poiln3 r-1x3r274\">SAFE-ID:<\/span><\/span><span class=\"css-1jxf684 r-bcqeeo r-1ttztb7 r-qvutc0 r-poiln3 r-1x3r274\"> DE.Justiz.ec221465-bd27-4ccc-911d-03aa04d57759.3e33<\/span><\/span><\/span><\/h5>\n<h1><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Disclaimer:<\/h1>\n<h2><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Liability for Content<\/h2>\n<p>As service provider we are responsible for our own content in these pages according to \u00a77, paragraph 1 of the TMG under general law. According to \u00a7\u00a7 8 to 10 of the TMG, we as service provider are not obliged however to monitor transmitted or stored information or to search for conditions that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information according to general law remain unaffected by this. A disclaimer such as this is however only then possible after the point in time that a concrete violation of the law is recognized. When such a corresponding violation of the law is made known to us, we will immediately remove this content.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h2>Liability for Links<\/h2>\n<p>Our proposal contains links to external third parties, over whose content we have no influence. For this reason we also cannot take any responsibility for this outside content. The individual vendor or carrier is always responsible for the content of linked sites. The content of linked websites was checked for possible statutory violations at the time the link was established. Unlawful content was not found at the time the links were established. A permanent monitoring of the content of linked sites is however not to be expected without concrete references to a violation. If we discover a violation we will immediately remove such links.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h2>Copyright<\/h2>\n<p>The content and writings provided by the website operator in these pages are copyrighted under German law. Copying, editing, dissemination, and every kind of utilization beyond the limits of copyright require the written permission of the individual author or creator. Downloads and copies of this site are allowed for private non-commercial use only. To the extent that the content of this site was not created by the operator, the copyright of third parties is respected. In particular the content created by third parties is indicated as being so. If you should nevertheless become aware of a copyright violation, we request that you inform us. Upon learning of the violation we will immediately remove such content. Copyright \u00a92016 Planet Lingua \u2013 Translation Agency, Holger Rummel. All rights reserved.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nSource: <em><a href=\"https:\/\/www.e-recht24.de\">https:\/\/www.e-recht24.de<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Information according to \u00a75 TMG, the German Teleservices Act (2007) Planet Lingua \u2013 Translation Agency Proprietor: Holger Rummel Gallasstrasse 13 90768 Fuerth Germany office(at)planet-lingua.de Telephon: +49 (0)9 11 37 5 37 18 Fax: +49 (0)9 11 37 5 37 19 Please use the secure communication channel Mein Justizpostfach (MJP): SAFE-ID: DE.Justiz.ec221465-bd27-4ccc-911d-03aa04d57759.3e33 &nbsp; Disclaimer: &nbsp; Liability [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish","czr-hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Imprint - Beglaubigte \u00dcbersetzungen N\u00fcrnberg-F\u00fcrth \u2013 \u00dcbersetzungsb\u00fcro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Beglaubigte \u00dcbersetzungen und Gerichtsdolmetscher f\u00fcr Staatsanwaltschaften, Gerichte und Beh\u00f6rden von beeidigten \u00dcbersetzern.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Imprint - Beglaubigte \u00dcbersetzungen N\u00fcrnberg-F\u00fcrth \u2013 \u00dcbersetzungsb\u00fcro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beglaubigte \u00dcbersetzungen und Gerichtsdolmetscher f\u00fcr Staatsanwaltschaften, Gerichte und Beh\u00f6rden von beeidigten \u00dcbersetzern.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/uebersetzungen-nuernberg-impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beglaubigte \u00dcbersetzungen N\u00fcrnberg-F\u00fcrth \u2013 \u00dcbersetzungsb\u00fcro\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-27T06:32:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/planet-lingua.de\\\/en\\\/uebersetzungen-nuernberg-impressum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/planet-lingua.de\\\/en\\\/uebersetzungen-nuernberg-impressum\\\/\",\"name\":\"Imprint - Beglaubigte \u00dcbersetzungen N\u00fcrnberg-F\u00fcrth \u2013 \u00dcbersetzungsb\u00fcro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/planet-lingua.de\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-06T12:26:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-27T06:32:28+00:00\",\"description\":\"Beglaubigte \u00dcbersetzungen und Gerichtsdolmetscher f\u00fcr Staatsanwaltschaften, Gerichte und Beh\u00f6rden von beeidigten \u00dcbersetzern.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/planet-lingua.de\\\/en\\\/uebersetzungen-nuernberg-impressum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/planet-lingua.de\\\/en\\\/uebersetzungen-nuernberg-impressum\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/planet-lingua.de\\\/en\\\/uebersetzungen-nuernberg-impressum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/planet-lingua.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/planet-lingua.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/planet-lingua.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Planet Lingua \u2013 Beeidigte \u00dcbersetzungen f\u00fcr Gerichte, Staatsanwaltschaften & Beh\u00f6rden\",\"description\":\"Ihr Partner f\u00fcr beglaubigte \u00dcbersetzungen f\u00fcr Staatsanwaltschaften, Gerichte und Beh\u00f6rden\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/planet-lingua.de\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Beglaubigte und beeidigte \u00dcbersetzungen f\u00fcr Gerichte, Staatsanwaltschaften und Beh\u00f6rden \u2013 zuverl\u00e4ssig, fristgerecht und nach JVEG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/planet-lingua.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/planet-lingua.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u00dcbersetzungsb\u00fcro Planet Lingua \u2013 Beeidigte \u00dcbersetzungen f\u00fcr Gerichte, Staatsanwaltschaften & Beh\u00f6rden\",\"alternateName\":\"Planet Lingua \u2013 Beglaubigte \u00dcbersetzungen f\u00fcr Gerichte und Staatsanwaltschaften\",\"url\":\"https:\\\/\\\/planet-lingua.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/planet-lingua.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/planet-lingua.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/logo_gross.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/planet-lingua.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/logo_gross.png\",\"width\":250,\"height\":100,\"caption\":\"\u00dcbersetzungsb\u00fcro Planet Lingua \u2013 Beeidigte \u00dcbersetzungen f\u00fcr Gerichte, Staatsanwaltschaften & Beh\u00f6rden\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/planet-lingua.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Imprint - Beglaubigte \u00dcbersetzungen N\u00fcrnberg-F\u00fcrth \u2013 \u00dcbersetzungsb\u00fcro","description":"Beglaubigte \u00dcbersetzungen und Gerichtsdolmetscher f\u00fcr Staatsanwaltschaften, Gerichte und Beh\u00f6rden von beeidigten \u00dcbersetzern.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Imprint - Beglaubigte \u00dcbersetzungen N\u00fcrnberg-F\u00fcrth \u2013 \u00dcbersetzungsb\u00fcro","og_description":"Beglaubigte \u00dcbersetzungen und Gerichtsdolmetscher f\u00fcr Staatsanwaltschaften, Gerichte und Beh\u00f6rden von beeidigten \u00dcbersetzern.","og_url":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/uebersetzungen-nuernberg-impressum\/","og_site_name":"Beglaubigte \u00dcbersetzungen N\u00fcrnberg-F\u00fcrth \u2013 \u00dcbersetzungsb\u00fcro","article_modified_time":"2026-09-27T06:32:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/uebersetzungen-nuernberg-impressum\/","url":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/uebersetzungen-nuernberg-impressum\/","name":"Imprint - Beglaubigte \u00dcbersetzungen N\u00fcrnberg-F\u00fcrth \u2013 \u00dcbersetzungsb\u00fcro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/#website"},"datePublished":"2015-12-06T12:26:04+00:00","dateModified":"2026-09-27T06:32:28+00:00","description":"Beglaubigte \u00dcbersetzungen und Gerichtsdolmetscher f\u00fcr Staatsanwaltschaften, Gerichte und Beh\u00f6rden von beeidigten \u00dcbersetzern.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/uebersetzungen-nuernberg-impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/planet-lingua.de\/en\/uebersetzungen-nuernberg-impressum\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/uebersetzungen-nuernberg-impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/#website","url":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/","name":"Planet Lingua \u2013 Beeidigte \u00dcbersetzungen f\u00fcr Gerichte, Staatsanwaltschaften & Beh\u00f6rden","description":"Ihr Partner f\u00fcr beglaubigte \u00dcbersetzungen f\u00fcr Staatsanwaltschaften, Gerichte und Beh\u00f6rden","publisher":{"@id":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/#organization"},"alternateName":"Beglaubigte und beeidigte \u00dcbersetzungen f\u00fcr Gerichte, Staatsanwaltschaften und Beh\u00f6rden \u2013 zuverl\u00e4ssig, fristgerecht und nach JVEG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/#organization","name":"\u00dcbersetzungsb\u00fcro Planet Lingua \u2013 Beeidigte \u00dcbersetzungen f\u00fcr Gerichte, Staatsanwaltschaften & Beh\u00f6rden","alternateName":"Planet Lingua \u2013 Beglaubigte \u00dcbersetzungen f\u00fcr Gerichte und Staatsanwaltschaften","url":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/planet-lingua.de\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/logo_gross.png","contentUrl":"https:\/\/planet-lingua.de\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/logo_gross.png","width":250,"height":100,"caption":"\u00dcbersetzungsb\u00fcro Planet Lingua \u2013 Beeidigte \u00dcbersetzungen f\u00fcr Gerichte, Staatsanwaltschaften & Beh\u00f6rden"},"image":{"@id":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1011,"href":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/1011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planet-lingua.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}